Безрукая девушка и крестьянин-головорез: гид по чешским и словацким сказкам
15 декабря 2014
09:50
10043
Предлагаем ознакомиться с лучшими образцами национального фольклора по версии 420on.cz.
Справедливая нечистая сила, положительные герои с сомнительными моральными устоями, сказочный Иисус Христос, волшебные клады и чудесные воскрешения — можно назвать еще сотню причин, по которым стоит приняться за чтение чешских и словацких народных сказок. Предлагаем ознакомиться с лучшими образцами национального фольклора по версии 420on.cz.
Чехи и словаки, чьи земли находятся на старых торговых путях, веками вбирали фольклор со всей Европы, перерабатывали его и в итоге превращали в самобытные народные сказки. Они пользовались как «бродячими сюжетами», сдабривая их народным юмором и национальными мотивами, так и сочиняли собственные, оригинальные сказки.
В XIX веке интерес к фольклору стали проявлять многие литераторы тогдашней Австро-Венгерской империи, которые записали множество народных сказок, сохранив их до наших дней.
Словацкие сказки
Безрукая девушка / Безрукая Ханичка
Кровавая история про то, что добродетель наказуема. Мельник уходит с женой в гости, строго-настрого наказав своей дочери ничего не давать нищим. Девочка Ганна конечно же запрет нарушает и делится с нищим мукой. Вернувшийся отец отрубает дочери руки и выгоняет ее из дома, после чего и начинаются ее скитания и приключения. Почитать
Три брата
Увлекательная смесь из двух общеизвестных сюжетов — про спящую красавицу и поющую птицу героя. Король тяжело заболел и вылечить его может только птица, с клюва которой во время пения капает кровь. Трое его сыновей отправляются на поиски лекарства. Младший сын набредает на замок, где находит не только волшебную птицу, но и несколько волшебных предметов, а также спящую королевну. Три дня принц ждет, когда же она проснется. Но не дожидается, целует ее и отправляется восвояси. А красавица просыпается и в положенный срок рожает сына — вот так крепко герой ее поцеловал. Но и сама королевна оказывается не робкого десятка: под конец сказки она лично обезглавливает двух старших братьев принца. Почитать
Ручная мельница // MLYNČEK ZVRTNI SA
Еще одно доказательство того, что протагонисты могут быть опасны для общества: невинная сказка неожиданно превращается в слэшер. Незадачливый крестьянин скармливает ворону двух своих волов и получает за это в награду волшебную ручную мельницу, которая дает владельцу сколько угодно еды.
Затем крестьянин встречает на своем пути обладателей других волшебных предметов. Они предлагают ему обменяться на мельницу и крестьянин всякий раз соглашается, затем мельницу отнимает, присваивает чужое добро и убивает путника. Почитать
Лесник Янко и три собаки
Сказка, начинающаяся с зарисовки о мужской ответственности. У бедного крестьянина было много детей и он уже и не знал чем их кормить — и жалко детей ему было. Но тут «неожиданно» его жена снова забеременела. Крестьянин так расстроился, что проклял плод в материнской утробе, после чего его жена родила трех щенков. Почитать
Чудесный охотник
В этой сказке читатель столкнется с известными «мюнхгаузеновскими» мотивами. Старый охотник ловит уток, скармливая им намазанную жиром змею: птица заглатывает наживку, змея выходит сзади, а затем не нее нанизывается следующая утка. После славной охоты герой отправляется в путь и встречает по дороге молодцов с уникальными талантами. Все они оказываются при дворе турецкого паши обирают его до нитки. Почитать
Чешские сказки
Черт и Кача
История о женском одиночестве, известная в пересказе Божены Немцовой. Старая дева Кача дожила до сорока годов и никто ее ни разу за это время не пригласил на танцы. Она обещает выйти в круг танцевать, хоть бы ее сам черт пригласил. Черт не заставляет себя долго ждать: танцует с Качей, а затем изо всех сил пытается избавиться от привязавшейся к нему сварливой бабы. Почитать
Горошек и Золушка
Эта сказка неуловимо напоминает «Замок» Кафки. Своей безысходностью. Народ, сочинивший ее, потихоньку накручивает интригу, но никак ее не разрешает. Читаешь сказку с самого начала до самого конца и понимаешь, что тебя одурачили: тайна так и не будет раскрыта.
Двое бедных крестьян — отец и сын — перебиваются с хлеба на воду, пока к ним в дом не нанимается работать Золушка. Девушка приводит хозяйство в порядок, откуда-то постоянно достает деньги и рабочую силу, но где она все это берет, так и остается загадкой. Почитать
Иисус Христос и Святой Петр
Поучительная история про то, как важно быть внимательным, щедрым и честным по отношению к незнакомцам. Иисус Христос и Святой Петр путешествуют по городам и селам, и Иисус наделяет добрых людей дарами, а скупцов, воров и бездельников наказывает. Почитать
Как Гонза выучился воровать
Бытовая сказка, в центре которой очередной герой-девиант, повествует о том, как важно работать по призванию. Гонза, младший сын в семье дровосека, решил обучиться воровать, поскольку это самое прибыльное ремесло. Парень настолько в своем деле преуспел, что перешел от кражи денег к похищению людей. Почитать
Разум и счастье
Ум и счастье встретились друг другу на узкой дороге, и ум потребовал уступить ему путь. Не поделив дорогу, они поспорили, кто важнее, и решили поставить эксперимент на крестьянине, который пахал неподалеку. Разум забрался в голову парню, он сразу поумнел, а затем стал королевским садовником. Однако когда разум чуть не довел главного героя до плахи, вмешалось счастье. И с тех пор разум всегда уступает ему дорогу. Почитать
Комментарии:
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
По словам министра здравоохранения Властимила Валека (TOP 09), в затопленных районах готовится бесплатная и добровольная вакцинация против гепатита А. Также решается вопрос с поставками лекарств, а...
У вас дома валяется куча мобильных телефонов, которыми вы больше не пользуетесь? Если эти устройства еще в рабочем состоянии, вы можете воспользоваться услугами компаний, предлагающих выкуп...
Škoda Auto запустила возможность оплаты топлива на автозаправочных станциях в Чехии прямо с дисплея в автомобиле, то есть без необходимости идти к кассе. В настоящее время эту услугу предлагают...
Кровавое вторжение российских войск на их территорию привело к тому, что украинские футболисты уже более двух лет не играли на своей родине. Во вторник вечером они проиграли 2:3 чехам в матче Лиги...
В Чехии на этой неделе резко похолодало. Вместе с осенней погодой наступает сезон простуд, гриппа и covid-19. По мнению экспертов, при снижении температуры увеличится заболеваемость ковидом.
Компания Servodata выиграла конкурс на поставку системы для оцифровки управления строительством. Об этом сообщил министр регионального развития Иван Бартош в эфире телеканала Nova. Первоначальному...
К концу срока проведения всеобщих выборов 2025 года почти все пособия и субсидии можно будет оформить в цифровом виде. В следующем году люди смогут подавать онлайн-заявления на получение пособий по...
Несколько пожарных расчетов с утра субботы тушили пожар на крыше бассейна в городе Чески-Крумлов. Пламя вспыхнуло в перекрытиях крыши, пришлось отключить фотоэлектрические панели. Следователи...
Ученый Томаш Чижмар из Института технологии приборостроения Академии наук Чешской Республики в Брно внес значительный вклад в разработку эндоскопа с волокном толщиной с человеческий волос. Он...
Подразделение 29155 российской военной разведки ГРУ, агенты которого Анатолий Чепига и Александр Мишкин подозреваются в организации взрыва во Врбетице, также стояло за многочисленными хакерскими...
Группа талантливых чешских студентов сумела не только изобрести, но и построить космический спутник, а теперь им удалось добиться того, чтобы он действительно полетел в космос. К концу года он...
Больше всего в этом году в Чехии сократилось количество компаний, принадлежащих белорусам и россиянам. Напротив, быстрее всего увеличивается число собственников фирм из Венгрии и Словакии. Это...
Четверть родителей потратят на начало учебного года более 5 000 крон. Почти треть потратит от 3 000 до 5 000 крон. Большинство из них оплачивают обувь и одежду для детей, затем следуют школьные...
Чешские потребители давно ждали государственных поощрений, которые сделали бы покупку чисто электрического автомобиля более доступной. В марте этого года программа субсидирования покупки...
После запрета на амальгаму в 2026 году даже взрослые смогут поставить на зубы пломбы, полностью оплачиваемые медицинской страховкой. Информацию Чешской стоматологической палаты (ČSK) подтвердило...