Извещение об учебной тревоге в Праге прозвучало на русском языке
3 декабря 2014
16:33
4481
Извещение об учебной тревоге, представляющее из себя работу сирен на протяжении 140 секунд, которое можно услышать в Праге каждую первую среду месяца, на одной из станций метро сегодня прозвучало на русском языке.
Извещение об учебной тревоге, представляющее из себя работу сирен на протяжении 140 секунд, которое можно услышать в Праге каждую первую среду месяца, на одной из станций метро сегодня прозвучало на русском языке.
Сегодня, 3 декабря, в 11:57 по местному времени в вестибюле станции метро Muzeum вместо привычных и знакомых всем слов на чешском языке прозвучало: «Сейчас будет проведена проверка системы оповещения включением сирены». Многие люди останавливались на месте и даже начинали смеяться.
Подробности выясняются.
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_GB/all.js#xfbml=1"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
Сегодня, 3 декабря, в 11:57 по местному времени в вестибюле станции метро Muzeum вместо привычных и знакомых всем слов на чешском языке прозвучало: «Сейчас будет проведена проверка системы оповещения включением сирены». Многие люди останавливались на месте и даже начинали смеяться.
Подробности выясняются.
Post by Jan Pokorny St.
Комментарии:
IvanTischenko
3 декабря 2014 16:55
Интересное происшествие, ввиду последнего развития событий в сегодняшнем мире. Это либо русские хакеры постарались, либо чешские власти так оригинально тролят своих граждан.
alexeyts
3 декабря 2014 19:07
на протяжении нескольких лет попадал в метро именно в 11:55, когда начинали предупреждать о сирене. сначала говорят на чешском, потом на английском, потом на немецком, потом на русском и еще на каком-то азиатском (возможно, вьетнамском). Все-таки даже 5 языков. И ничего в этом удивительного нет. В Нью-Йорском метро многие предупреждения тоже дублируются на 5 языках, включая русский. Это нормальная практика для мегаполисов.
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
19 сентября Европейский парламент подавляющим большинством голосов принял резолюцию, призывающую все государства Европейского союза снять действующие ограничения Украины на стрельбу западным...
Мир полон интересной информации, и большую ее часть лучше всего отображают графики или инфографика. Аналитик XTB Томаш Вранка выбирает те, которые больше всего привлекли его внимание.
В конце этой и начале следующей недели будет преобладать приятная солнечная погода, а температура воздуха во второй половине дня поднимется до по-летнему теплой границы. Во вторник вернутся дожди,...
Украинцы, живущие в Чехии, помогают с уборкой поваленных деревьев после наводнений, а также оказывают помощь продуктами питания и финансовыми средствами. Однако в социальных сетях приходится...
Из-за наводнений Министерство финансов подготовит поправки к государственному бюджету этого года. Дефицит увеличится на 30 миллиардов крон — до 282 миллиардов крон. Расходы государственного бюджета...
В результате дорожно-транспортного происшествия в Карловых Варах автобус съехал с насыпи высотой несколько метров на железнодорожное полотно. По первой информации, ранены 17 человек. Пожарные...
Мэр Опавы Томаш Навратил (ANO) 18 сентября обратился с письмом к правительству с просьбой объявить чрезвычайное положение и отложить региональные и сенатские выборы в затопленных районах. Об этом...
Минимальная заработная плата в следующем году вырастет на 1 900 чешских крон. Правительство утвердило это решение в среду, 18 сентября. Минимальная сумма, которую должны платить работодатели,...
«Непродуманное предложение, препятствующее получению россиянами чешского гражданства, не поможет демократии в Чехии, а только Путину. Дешевый популизм — глупая и ненужная ошибка», — комментирует...
Во вторник нескольким детям в возрасте от 9 до 12 лет стало скучно у реки Отава в Писеке, и они решили заняться разборкой паводковых барьеров. Девочки затем бросили шурупы в реку.
Звучит как логичное требование, но в действительности оно невыполнимо. В итоге это означает, что ни один гражданин России не сможет получить чешское гражданство после принятия поправок к закону. У...
В парламенте Чехии обсуждается противоречивая поправка — граждане России могут столкнуться с дискриминацией при получении чешского гражданства. Подпишите петицию, чтобы остановить несправедливость.
Затопленные предприятия подсчитывают ущерб после наводнения. По оценкам страховых компаний, на данный момент они достигли 10 миллиардов. Однако в ближайшие недели и месяцы сумма убытков увеличится,...
Один машинист поезда находился в состоянии алкогольного опьянения во время дорожно-транспортного происшествия с участием двух поездов в Праге утром в среду, 18 сентября. Представитель полиции Ян...
Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский заявил, что Европа должна прекратить предоставлять социальные льготы украинским мужчинам призывного возраста. По его мнению, это могло бы помочь...