В Украине наблюдается большой интерес к концертам чешской классики
25 февраля 2024
16:00
977
Украина, которая уже два года противостоит российскому вторжению, имеет множество проблем, но при этом пытается вести активную культурную жизнь. Многие художники и артисты уехали за границу, многие воюют на фронте, и культурных представлений стало гораздо меньше, чем до вторжения. Поэтому билеты на них часто раскупаются заранее. Об этом в телефонном интервью рассказала Тереза Соушкова, директор Чешского центра в Киеве. По ее словам, украинцы любят чешскую культуру, литературу, фильмы, а чешская музыка очень популярна в стране, особенно классическая, которая имеет здесь свою традиционную аудиторию.
По словам Соушковой, и сейчас в Украине существует огромный интерес к концертам произведений чешских композиторов. «Концертные залы переполнены», — сказала она, отметив, что Чешский центр организует здесь, например, концерты музыки Антонина Дворжака, Бедржиха Сметаны, Леоша Яначека и Богуслава Мартину. «В этом году у нас Год чешской музыки, но мы также пытаемся организовать концерты, скажем, более современных исполнителей», — добавил глава Чешского центра в Киеве.
Поскольку Украина находится в зоне боевых действий, а Россия наносит авиаудары даже по территории, где нет наземных боевых действий, Чешский центр в Киеве не может сейчас действовать так же, как его аналогичные учреждения в других странах, и приглашать чешских исполнителей в Украину. «Поэтому на концертах выступают украинцы. Это украинские оркестры или исполнители, которые играют чешскую музыку. На (прошлогоднее) 28 октября мы организовали концерт „Моя родина“ Сметаны в сотрудничестве с Киевским филармоническим оркестром, и эту музыку прекрасно интерпретировал Президентский оркестр. Весь зал был заполнен», — рассказала она.
За последний год Чешский центр в Украине организовал несколько подобных концертов, включая выступления в столице, в Днепре и во Львове. «В Киеве, среди прочего, мы организовали небольшой камерный концерт к юбилею Франца Кафки, который исполнил Львовский театр, а выступление проходило в помещении Киевской филармонии», — сказала она. Она добавила, что филармония начала использовать свой подземный зал в качестве убежища после российского вторжения. «Сидя в этом зале, мы знали, что даже если начнется воздушная тревога, нам не придется прерывать выступление».
Из-за ситуации с безопасностью Чешскому центру в Киеве пришлось ограничить проведение некоторых мероприятий, например, литературных чтений и выставок. «Если вы хотите организовать массовое мероприятие в Киеве, вам нужно иметь рядом убежище или решить вопрос безопасности подобного рода», — сказал директор учреждения, отметив, что сейчас центр отправляет украинских артистов в Чехию на различные программы, издает переводы книг чешских авторов на украинский язык или организует мастер-классы и семинары для определенных профессий, а также многое другое.
Команда Чешского центра в Киеве, которой пришлось ограничить некоторые мероприятия из-за угрозы безопасности, организовывала концерты произведений чешских композиторов даже во время российского вторжения. Директор центра Тереза Соушкова продолжает преподавать чешский язык. Хотя — опять же из соображений безопасности — уроки теперь проходят в режиме онлайн. «Курсы чешского языка очень популярны в Украине. Украинцы любят чешскую культуру, литературу, фильмы, знают многих деятелей чешской истории... Многие из них хотят учиться в чешских университетах или работать в Чехии. Около 99% наших студентов — это молодые люди», — говорит она. «По сравнению со временем, предшествовавшим российскому вторжению, наблюдается стремительный спад (посещаемости). Особенно в первый год. Сейчас она снова начала понемногу расти. До вторжения у нас было около тысячи студентов (в год), сейчас — меньше сотни», — отметила Соушкова.
Чешским центром, который работает в Киеве с 1996 года, Соушкова руководит с февраля прошлого года, а с апреля живет в украинской столице. «Я единственная представительница Чешской Республики, остальные сотрудники — украинцы, точнее, все они украинки, всего шесть человек», — говорит руководительница центра, которой, как и другим, приходится сталкиваться с угрозами безопасности в охваченной войной стране, хотя линия фронта проходит на востоке и юге страны. Но российские авиаудары, о которых предупреждают воздушные тревоги, происходят повсюду.
«Самые страшные тревоги бывают ночью, когда, скажем, в четыре часа утра раздается сигнал, и летят баллистические ракеты. Мне приходится вставать с постели и идти в подземный гараж. Я могу пробыть там несколько часов, пока все не закончится. Потом, довольно часто, я прямо из гаража завтракаю и иду на работу», — рассказала чешская женщина, которая, как и ее украинские коллеги, сталкивается с последствиями для здоровья из-за длительного пребывания в холодном подземелье в зимнее время года.
Кроме того, проблематично что-либо планировать. «Мы строим планы максимум на два месяца. Наши партнеры знают, что ситуация меняется динамично и за неделю все может измениться. Чаще всего мы что-нибудь задумываем, учитываем, что может пойти не так, готовимся ко всем возможностям, делаем работу, а потом получается или не получается... Если все получается, мы счастливы», — сказала она. Она упомянула, например, украинцев, уходящих на фронт: «Бывало так, что мы договаривались о сотрудничестве с менеджером проекта или художником, а на последнем этапе он добровольно уходил в армию или призывался в войска, и наш проект срывался. Мы должны учитывать этот вариант».
С другой стороны, он считает сотрудничество с украинцами положительным, описывая их как творческих, открытых и дружелюбных людей. «Мне нравится стремление людей что-то делать. Они не сидят где-то в углу и не говорят: «У нас война, мы ничего не можем сделать, поэтому давайте все будем в депрессии и не будем обращать внимания. Здесь видно огромное напряжение, стремление всей нации, чтобы каждый делал то, что может, в своей сфере», — сказала Соушкова.
Поскольку Украина находится в зоне боевых действий, а Россия наносит авиаудары даже по территории, где нет наземных боевых действий, Чешский центр в Киеве не может сейчас действовать так же, как его аналогичные учреждения в других странах, и приглашать чешских исполнителей в Украину. «Поэтому на концертах выступают украинцы. Это украинские оркестры или исполнители, которые играют чешскую музыку. На (прошлогоднее) 28 октября мы организовали концерт „Моя родина“ Сметаны в сотрудничестве с Киевским филармоническим оркестром, и эту музыку прекрасно интерпретировал Президентский оркестр. Весь зал был заполнен», — рассказала она.
За последний год Чешский центр в Украине организовал несколько подобных концертов, включая выступления в столице, в Днепре и во Львове. «В Киеве, среди прочего, мы организовали небольшой камерный концерт к юбилею Франца Кафки, который исполнил Львовский театр, а выступление проходило в помещении Киевской филармонии», — сказала она. Она добавила, что филармония начала использовать свой подземный зал в качестве убежища после российского вторжения. «Сидя в этом зале, мы знали, что даже если начнется воздушная тревога, нам не придется прерывать выступление».
Из-за ситуации с безопасностью Чешскому центру в Киеве пришлось ограничить проведение некоторых мероприятий, например, литературных чтений и выставок. «Если вы хотите организовать массовое мероприятие в Киеве, вам нужно иметь рядом убежище или решить вопрос безопасности подобного рода», — сказал директор учреждения, отметив, что сейчас центр отправляет украинских артистов в Чехию на различные программы, издает переводы книг чешских авторов на украинский язык или организует мастер-классы и семинары для определенных профессий, а также многое другое.
Команда Чешского центра в Киеве, которой пришлось ограничить некоторые мероприятия из-за угрозы безопасности, организовывала концерты произведений чешских композиторов даже во время российского вторжения. Директор центра Тереза Соушкова продолжает преподавать чешский язык. Хотя — опять же из соображений безопасности — уроки теперь проходят в режиме онлайн. «Курсы чешского языка очень популярны в Украине. Украинцы любят чешскую культуру, литературу, фильмы, знают многих деятелей чешской истории... Многие из них хотят учиться в чешских университетах или работать в Чехии. Около 99% наших студентов — это молодые люди», — говорит она. «По сравнению со временем, предшествовавшим российскому вторжению, наблюдается стремительный спад (посещаемости). Особенно в первый год. Сейчас она снова начала понемногу расти. До вторжения у нас было около тысячи студентов (в год), сейчас — меньше сотни», — отметила Соушкова.
Чешским центром, который работает в Киеве с 1996 года, Соушкова руководит с февраля прошлого года, а с апреля живет в украинской столице. «Я единственная представительница Чешской Республики, остальные сотрудники — украинцы, точнее, все они украинки, всего шесть человек», — говорит руководительница центра, которой, как и другим, приходится сталкиваться с угрозами безопасности в охваченной войной стране, хотя линия фронта проходит на востоке и юге страны. Но российские авиаудары, о которых предупреждают воздушные тревоги, происходят повсюду.
«Самые страшные тревоги бывают ночью, когда, скажем, в четыре часа утра раздается сигнал, и летят баллистические ракеты. Мне приходится вставать с постели и идти в подземный гараж. Я могу пробыть там несколько часов, пока все не закончится. Потом, довольно часто, я прямо из гаража завтракаю и иду на работу», — рассказала чешская женщина, которая, как и ее украинские коллеги, сталкивается с последствиями для здоровья из-за длительного пребывания в холодном подземелье в зимнее время года.
Кроме того, проблематично что-либо планировать. «Мы строим планы максимум на два месяца. Наши партнеры знают, что ситуация меняется динамично и за неделю все может измениться. Чаще всего мы что-нибудь задумываем, учитываем, что может пойти не так, готовимся ко всем возможностям, делаем работу, а потом получается или не получается... Если все получается, мы счастливы», — сказала она. Она упомянула, например, украинцев, уходящих на фронт: «Бывало так, что мы договаривались о сотрудничестве с менеджером проекта или художником, а на последнем этапе он добровольно уходил в армию или призывался в войска, и наш проект срывался. Мы должны учитывать этот вариант».
С другой стороны, он считает сотрудничество с украинцами положительным, описывая их как творческих, открытых и дружелюбных людей. «Мне нравится стремление людей что-то делать. Они не сидят где-то в углу и не говорят: «У нас война, мы ничего не можем сделать, поэтому давайте все будем в депрессии и не будем обращать внимания. Здесь видно огромное напряжение, стремление всей нации, чтобы каждый делал то, что может, в своей сфере», — сказала Соушкова.
Комментарии:
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
Мир полон интересной информации, и большую ее часть лучше всего отображают графики или инфографика. Аналитик XTB Томаш Вранка выбирает те, которые больше всего привлекли его внимание.
В конце этой и начале следующей недели будет преобладать приятная солнечная погода, а температура воздуха во второй половине дня поднимется до по-летнему теплой границы. Во вторник вернутся дожди,...
Украинцы, живущие в Чехии, помогают с уборкой поваленных деревьев после наводнений, а также оказывают помощь продуктами питания и финансовыми средствами. Однако в социальных сетях приходится...
Из-за наводнений Министерство финансов подготовит поправки к государственному бюджету этого года. Дефицит увеличится на 30 миллиардов крон — до 282 миллиардов крон. Расходы государственного бюджета...
В результате дорожно-транспортного происшествия в Карловых Варах автобус съехал с насыпи высотой несколько метров на железнодорожное полотно. По первой информации, ранены 17 человек. Пожарные...
Мэр Опавы Томаш Навратил (ANO) 18 сентября обратился с письмом к правительству с просьбой объявить чрезвычайное положение и отложить региональные и сенатские выборы в затопленных районах. Об этом...
Минимальная заработная плата в следующем году вырастет на 1 900 чешских крон. Правительство утвердило это решение в среду, 18 сентября. Минимальная сумма, которую должны платить работодатели,...
«Непродуманное предложение, препятствующее получению россиянами чешского гражданства, не поможет демократии в Чехии, а только Путину. Дешевый популизм — глупая и ненужная ошибка», — комментирует...
Во вторник нескольким детям в возрасте от 9 до 12 лет стало скучно у реки Отава в Писеке, и они решили заняться разборкой паводковых барьеров. Девочки затем бросили шурупы в реку.
Звучит как логичное требование, но в действительности оно невыполнимо. В итоге это означает, что ни один гражданин России не сможет получить чешское гражданство после принятия поправок к закону. У...
В парламенте Чехии обсуждается противоречивая поправка — граждане России могут столкнуться с дискриминацией при получении чешского гражданства. Подпишите петицию, чтобы остановить несправедливость.
Затопленные предприятия подсчитывают ущерб после наводнения. По оценкам страховых компаний, на данный момент они достигли 10 миллиардов. Однако в ближайшие недели и месяцы сумма убытков увеличится,...
Один машинист поезда находился в состоянии алкогольного опьянения во время дорожно-транспортного происшествия с участием двух поездов в Праге утром в среду, 18 сентября. Представитель полиции Ян...
Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский заявил, что Европа должна прекратить предоставлять социальные льготы украинским мужчинам призывного возраста. По его мнению, это могло бы помочь...
Два поезда столкнулись на мосту через улицу Чупрова в Праге в среду утром. На месте есть пострадавшие. Движение транспорта в этом районе остановлено.